디스커버리(Discovery)는 미국을 포함한 해외 분쟁에서 상대방에게 증거 개시를 요구하고, 자신의 증거도 개시해야 하는 절차로, 국내 기업이나 개인이 연루된 해외 소송에서는 매우 중요한 전략적 도구입니다. 특히 전자정보(ESI), 이메일, 계약서, 재무자료 등 다양한 문서의 제출 여부가 소송 결과에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다. 디스커버리 절차에서는 자료의 보존 의무, 기밀성 유지, 변호사-의뢰인 간 특권 유지 여부 등 법적 리스크에 대한 면밀한 검토가 필요합니다. 잘못된 제출이나 은폐는 소송에서의 패소뿐만 아니라 제재조치로 이어질 수 있기 때문입니다. 법무법인 YK는 각종 문서보존 및 제출 준비, 디스커버리 대응 전략 수립, 해외 로펌과의 협업을 통한 번역·정리 등 전반적인 절차를 종합적으로 지원하며, 의뢰인이 국제분쟁에서 불이익 없이 방어할 수 있도록 철저히 대비하고 있습니다.